Bücher von Homer     Bücher:    homer    Odyssee Homer, Roland Hampe Reclam, Ditzingen, 1986 Keine Angst vorm Hexameter! (Bezieht sich auf die "Odyssee" in der Übersetzung von Johann Voss) Odysseus, der Listenreiche, der große Filou, das erste und größte Schlitzohr der Weltliteratur -- in der Odyssee geht es vor allem um ihn; außerdem -- und das ist einem oft kaum bewusst -- teilt Homer hier auch viele Ereignisse aus dem Trojanischen Krieg mit, die in der Ilias nur angedeutet werden. Vor allem jedoch geht es um ...             Die Irrfahrten und Abenteuer des Odysseus Homer Der Audio Verlag, Dav, 2007 Farbenprächtiges und authentisches Hörspiel Ursprünglich stammt diese Hörspiel-Version von Homers Odyssee bereits aus dem Jahr 1980. Es handelt sich um eine Produktion des damaligen SWF (heute SWR), die im Jahr 2007 vom Audio-Verlag als CD veröffentlicht wurde. Sowohl Besetzung als auch Inszenierung können sich wirklich sehen - oder vielmehr hören - lassen. So leiht der Schauspieler Michael Degen dem Odysseus seine Stimme. Überhaupt ist ...             Ilias Homer Anaconda, 2006 Licht und Schatten Es hat lange gedauert: Fast ein halbes Jahr habe ich immer wieder einen Gesang gelesen, dann die "Ilias" wieder weggelegt, um zu einem späteren Zeitpunkt weiterzulesen. Nein, ich muss anderen Rezensenten widersprechen: Die "Ilias" kann man nicht in einem Zug durchlesen, da sie mit ihrer Vielzahl an Personen (über 700 Götter und Menschen treten namentlich auf!)und der enormen Fülle an mythischen ...             Ilias, Odyssee Homer, Johann Heinrich Voss Dtv, 2002 Keine Angst vorm Hexameter! Odysseus, der Listenreiche, der große Filou, das erste und größte Schlitzohr der Weltliteratur -- in der Odyssee geht es vor allem um ihn; außerdem -- und das ist einem oft kaum bewusst -- trägt Homer hier auch viele Ereignisse aus dem Trojanischen Krieg mit, die in der Ilias nur angedeutet werden. Vor allem jedoch geht es um Odysseus' Irrfahrten und Abenteuer. Wer die Odyssee bislang nur aus ...             Die Odyssee Homer Anaconda, 2007 Keine Angst vorm Hexameter! (Bezieht sich auf die "Odyssee" in der Übersetzung von Johann Heinrich Voss) Odysseus, der Listenreiche, der große Filou, das erste und größte Schlitzohr der Weltliteratur -- in der Odyssee geht es vor allem um ihn; außerdem -- und das ist einem oft kaum bewusst -- teilt Homer hier auch viele Ereignisse aus dem Trojanischen Krieg mit, die in der Ilias nur angedeutet werden. Vor allem jedoch ...             Ilias Homer, Raoul Schrott Hanser Belletristik, 2008 Krimi ! Zu Raoul Schrotts Neuübertragung der Ilias Wer liest schon freiwillig einen zweieinhalb tausend Jahre alten Text? Wenn Homers Ilias bisher ein Nischendasein führte, interessant allenfalls für fachlich gebildete Menschen oder Liebhaber des Hexameters, dann sollte Raoul Schrotts Neuübersetzung dieses Mauerblümchen immerhin in eine Heckenrose verwandeln, denn: Homers Epos vom trojanischen Krieg liest sich jetzt wie ein Krimi, den man nicht ...             Ilias. 6 CDs Homer Dhv der Hörverlag, 2004 Fesselnde Vortrag Als ich mir das Hörbuch bestellte, hatte ich doch einige Bedenken: Ein derartiger Schinken, einfach nur vorgelesen, von einem einzigen Sprecher, über Stunden, würde ich das durchstehen? Ich tat's, und ich habe alles von Angang bis zum Ende genossen! Erst durch das Zuhören erschließt sich einem die Ilias -ich hatte sie in meiner Jugend einmal leise gelesen - erst richtig. Dann, vorausgesetzt, sie ...             Die Odyssee Homer Rowohlt Tb., 2008 Kenne keine bessere deutsche Übersetzung Ich bewerte hier die Übersetzung, denn das Werk zu bewerten ist anmaßend. Mir gefällt die Übersetzung viel besser als die von Voss, die mir im Vergleich 'gekünstelt' vorkommt. Sie ist viel natürlicher und 'frischer'. Für mich die erste Wahl. Oder gibt es 'modernere' Übersetzungen?             Ilias und Odyssee: Illustrierte Gesamtausgabe Homer Magnus, Essen, 2004 für den Preis kann man aber nicht viel erwarten Die Druckqualität ist leider schlecht. Im Buch selbst sind sehr wenige Bilder zu finden, was ich sehr schade finde. Trotz allem kann man das Buch sehr gut lesen und für den Preis findet man diese zwei Bücher niergendswo.             Ilias Homer Der HR Verlag DHV, 2008 Krimi ! Zu Raoul Schrotts Neuübertragung der Ilias Wer liest schon freiwillig einen zweieinhalb tausend Jahre alten Text? Wenn Homers Ilias bisher ein Nischendasein führte, interessant allenfalls für fachlich gebildete Menschen oder Liebhaber des Hexameters, dann sollte Raoul Schrotts Neuübersetzung dieses Mauerblümchen immerhin in eine Heckenrose verwandeln, denn: Homers Epos vom trojanischen Krieg liest sich jetzt wie ein Krimi, den man nicht ...             Ilias Homer Insel, Frankfurt, 2004 Eine wunderbare Übersetzung eins großen Werkes O ihr Götter, ihr Götter! Was haben die Sterblichen nicht alles vollbracht, um euch, Götter, zu rühmen! Die Werke des Homer waren so vollkommen, daß sein Name unsterblich wurde. Ein hoher Anspruch für den Übersetzer, der das Werk unverfälscht und ohne es im Wert zu mindern übertragen will. Homers Verse stehen in Hexametern. So setzten viele Übersetzer die deutschen ebenso. Altgriechische ...             Die Odyssee. Mit Materialien Homer, Ulrich Karger Klett, 2004 Ein Lesevergnuegen fuer Jugendliche und Erwachsene!< >Ein Lesevergnuegen fuer Jugendliche und Erwachsene! Diese Nacherzaehlung ist in hervorragend sprachlicher Verfassung: Zeitgemaess, aber ohne sich dem Zeitgeist anzubiedern, wird hier die Odyssee in einer lebendigen Prosa komplett entfaltet. Gestrafft, ohne unnoetige Wiederholungen liest sich das Ganze wie ein spannender Abenteuerroman und beweist dabei dennoch eine behutsame Texttreue zum ...             Die Odyssee: In der Prosafassung von Christoph Martin Homer Patmos, 2006 Hörgenuss für Sprachfetischisten es ist zum einen die wunderbare, sehr moderne (doch dabei nie befremdlich, also unpassend moderne), vor Geist und Witz nur so sprühende Übertragung dieses antiken Meisterwerkes, deren Formulierungskünste jeden Sprachfetischisten erfreuen werden, zum anderen der kongeniale, ironisch leichte, ja geradezu federnde und doch gewichtige Vortrag Dieter Manns, der dieses Werk zu meinem persönlichen ...             Odyssee, Gesamtausgabe, 12 Audio-CDs Homer, Manfred Schradi Hörbuchproduktionen, 2008             Odyssee Homer Manesse, 2007 Gelungene Neuübersetzung, schöne Ausgabe Es ist eine alte Frage, ob man die Odyssee wie das Original in Versen, das heisst in Hexametern übertragen soll, oder ob man den Inhalt in einer Prosafassung direkter mitteilen kann. In seiner Uebersetzung von 1958 hat sich Wolfgang Schadewaldt für Prosa entschieden. Kurt Steinmann bringt nun im Jahr 2007 eine Neuübersetzung in Hexametern. Wir dürfen feststellen, dass die Neuübertragung in ...             Die Irrfahrten und Abenteuer des Odysseus Homer Der Audio Verlag, Dav, 2007 Farbenprächtiges und authentisches Hörspiel Ursprünglich stammt diese Hörspiel-Version von Homers Odyssee bereits aus dem Jahr 1980. Es handelt sich um eine Produktion des damaligen SWF (heute SWR), die im Jahr 2007 vom Audio-Verlag als CD veröffentlicht wurde. Sowohl Besetzung als auch Inszenierung können sich wirklich sehen - oder vielmehr hören - lassen. So leiht der Schauspieler Michael Degen dem Odysseus seine Stimme. Überhaupt ist ...             Die Ilias (Die Bibliothek der Alten Welt) Homer Artemis & Winkler, 2007 Eine wunderbare Übersetzung eins großen Werkes O ihr Götter, ihr Götter! Was haben die Sterblichen nicht alles vollbracht, um euch, Götter, zu rühmen! Die Werke des Homer waren so vollkommen, daß sein Name unsterblich wurde. Ein hoher Anspruch für den Übersetzer, der das Werk unverfälscht und ohne es im Wert zu mindern übertragen will. Homers Verse stehen in Hexametern. So setzten viele Übersetzer die deutschen ebenso. Altgriechische ...             Odyssee. 6 CDs Homer Dhv der Hörverlag, 2005 Keine Angst vorm Hexameter! (Bezieht sich auf die "Odyssee" in der Übersetzung von Johann Voss) Odysseus, der Listenreiche, der große Filou, das erste und größte Schlitzohr der Weltliteratur -- in der Odyssee geht es vor allem um ihn; außerdem -- und das ist einem oft kaum bewusst -- teilt Homer hier auch viele Ereignisse aus dem Trojanischen Krieg mit, die in der Ilias nur angedeutet werden. Vor allem jedoch geht es um ...          Folgende Artikel könnten Sie interessieren Suche nach Büchern abenteuer, audio-cds, bibliothek, christoph, gesamtausgabe, illustrierte, irrfahrten, materialien, odysseus, prosafassung Unser Tipp Keine Angst vorm Hexameter! zufällig ausgewählt PC-Video Spiel: Schiff-Simulator 2008 - Öltanker, Bohrinseln, Ladekräne, Ozeanwellen, ... (Windows)