counter
 
  Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament griechisch - deutsch | Rudolf Kassühlke
 
 
Seiteninhalt:
Suche Bücher:   

kleines wörterbuch z...

Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament griechisch - deutsch
Rudolf Kassühlke

Deutsche Bibelgesellschaft, 2005 - 211 Seiten

Kundenbewertung:(2 Bewertungen)
großes Bild anzeigen
 weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

 




Top!

Ich studiere Theologie und musste Griechisch als Ergänzungsprüfung nachmachen. Dieses hervorragende Büchlein hat mich souverän durch die Prüfung gebracht. Alle Wörter des NT sind aufgelistet und mit ausreichend Bedeutungen bestückt. Sehr sehr praktisch ist auch, dass häufige Formen, wie z.B. Partizipien und dergleichen ebenfalls aufgelistet sind und auf die Grundform verweisen, was einem das lästige suchen nach der Grundform - nicht immer aber oft - erspart.
Meiner Meinung nach ist dieses Wörtbuch alles in allem ein hochwertiger und studentenfreundlicher Begleiter durch das neutestamentliche Griechisch... eben einfach TOP!!!


 weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit


Na, geht doch...!

Wie meine Mitrezensentin studiere auch ich Theologie und durfte ebenso das Erlernen des biblischen Griechisch über mich ergehen lassen.
Nu gibt es zwei große Probleme die einem bei solch einer unverschuldeten, wenn auch freiwillig angenommenen Nervenprüfung bleiernd im Wege stehen.
Zum einen meist das bösartige "Lehrbuch" Schola Verbi von Dey und das Wörterbuch, der sogenannte "Preuschen". Ersteres eine Katastrophe und Zweites nicht ganz so schlimm, aber wenn man sich dann tatsächlich an die Textübersetzungen macht schlicht ärgerlich, da völlig veraltete Begriffe verwendet werden, sowie dass viel zu wenig Redewendungen angegeben und in ihrem Kontext übersetzt werden.

Aber hier kommt einem dann ja "der Kassühlke" zu Hilfe!
Ein wunderbares Wörterbuch das die biblischen Begriffe soweit wie möglich mit heutigen deutschen Begriffen übersetzt, sowie eine ganze Reihe an feststehenden Redewendungen kontextabhängig übersetzt. Eine wirklich Hilfe!

Nachteilig finde ich, dass er keine Übersicht über die Häufigkeit (hier siegt der Preuschen) der Begriffe im NT bietet, was sich beim Nachdenken darüber, ob man das gefundene Wort wirklich behalten will, doch vorteilig auswirkt.
Ansonsten möchte ich auch noch die unglaublich dünne Papierqualität bemängeln. Bevor man in die Prüfung geht, sollte man unbedingt einige Male "wild" drin rumblättern, da sonst ständig die Seiten aneinderkleben und man sich zu Tode sucht, weil dann doch nie die richtige Seite aufgeschlagen wird...

Aber, letztendlich: Empfehlenswert!


 weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit



Folgende Artikel könnten Sie interessieren




Empfehlungen

Für Theologie Erstis vor allem in Münster!
That's Greek For Me,Isn' it?
Neues Testament


wörterbuch


Langenscheidt Universal-Wörterbuch Englisch (Neubearbeitung): ...
Der kleine Duden: Duden. Der kleine Duden 01. Deutsches Wörterbuch: ...
Duden 01. Die deutsche Rechtschreibung plus Duden Korrektor
Pschyrembel Klinisches Wörterbuch (261. Auflage)
Die kleine House-Apotheke: Der Beipackzettel zur Kult-Serie



griechisch


Who's who in der antiken Mythologie
Götter, Helden, Denker: Die Ursprünge der europäischen Kultur im ...
Die schönsten Sagen des klassischen Altertums
Griechisch Kochen. GU KüchenRatgeber
Die Römer in Bayern



testament


Nobels Testament. Ein Fall für Annika Bengtzon
Der Schatten des Galiläers. Historische Jesusforschung in erzählender ...
Die Volxbibel Neues Testament
Die Volxbibel 3.0: Neues Testament
Die große Ravensburger Kinderbibel: Geschichten aus dem Alten und ...



Suche nach Büchern
deutsch, griechisch, kleines, neuen, testament, wörterbuch


aktuelle Kategorie: Bücher
Bücher
Zeitschriften
Elektronik
Kamera und Foto
Computer Hardware
moderne Musik
klassische Musik
DVD
VHS Video
Software
PC- und Videospiele
Spielwaren
Heimwerken
Küche und Haushalt
Garten und Freizeit
Bad und Körperpflege





zufällig ausgewählt


AdHoc Wein Vacuum-Pumpe Vinotas