Schmidt (BRIGITTE Hörbuchedition - Starke Stimmen. Die Männer.) | Louis Begley


	Schmidt (BRIGITTE Hörbuchedition - Starke Stimmen. Die Männer.) \| Louis Begley

Bücher:

schmidt (brigitte hö...

	Schmidt (BRIGITTE Hörbuchedition - Starke Stimmen. Die Männer.) Louis Begley Random House Audio Editionen, 2007 Kundenbewertung:(12 Bewertungen) großes Bild anzeigen
	weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Kauftipp

Ein Rentner fängt neu an

Louis Begley ist 1933 in Stryi in Polen geboren, ist mein seinen Eltern nach New York ausgewandert und machte als Rechtsanwalt Karriere. Mit 57 hat er dann seinen ersten Roman geschrieben, welcher als literarische Sensation gefeiert wurde. Begley gilt heute als einer der wichtigsten amerikanischen Autoren der Gegenwart.
Die Handlung:
Schmidt, d.h. Albert Schmidt muss nach dem man ihn als Anwalt in Pension geschickt hat, neu anfangen und nun beginnt ein wirklich rührender, leidenschaftlich und komischer Roman mit vielen Schmunzeleinheiten.
Mario Adorf ist der ideale Vorleser für die Geschichte. Er trifft immer den richtigen Ton und man hat das Gefühl er verwandelt sich in Schmidt. Damit zieht er den Zuhörer geschickt auf die Seite des manchmal unleidlichen, zutieft menschlichen Helden. Ich kann dieses Hörbuch sehr empfehlen.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit...

Schmidt ist alt, einsam und ziellos. Nach dem Tod seiner Frau und dem Umstand, dass er nach seiner Pensionierung in der Kanzlei nicht mehr benötigt wird, ist er seiner tagtäglichen Routine beraubt und verloren in einer Welt die er (und die ihn) nicht mehr versteht. Seine Wertmaßstäbe an Etikette und Umgang sind zu antiquiert für die jungen Leute und ohne seine Frau fehlt ihm der gesellschaftliche Anschluss an Menschen seines Alters. Die Sehnsucht nach dem gewohnt geborgenen Familienleben äußert sich in der Liebe zu seiner Tochter, die sich jedoch ihrerseits gerade von eben diesem Leben abgenabelt hat und die Hochzeit mit einem jungen Mann plant, der Schmidt genauso wenig gefällt, wie dessen Familie. Zu allem Überfluss scheint sie in erster Linie darauf bedacht zu sein, möglichsten großen finanziellen Nutzen aus ihrem Vater zu schlagen, während er sich ohnehin schon damit plagt, seinen Lebensstiel einschränken zu müssen.
Eine junge Frau, die ihm unerwartet in den Schoß fällt, verschafft ihm einige Freude, löst aber auch neue Komplikationen aus.

Unzufrieden und nörglerisch brummelt sich Schmidt durch sein Leben und gibt für den Zuhörer dabei eine tragisch-komische Figur ab. Die episodenhaft beschriebenen Alltagssituationen halten beeindruckend die Balance zwischen Schwermut und einem gewissen absurden Witz. Der Autor beweist ein beeindruckendes Gespür dafür das ernsthafte Thema unterhaltsam zu verpacken ohne zu banalisieren.

Die Hörbuch Version ist ordentlich. Mario Adorf erweißt sich als guter Vorleser. Die etwas nuschelnde und brummelige Stimme passt sehr gut zur Hauptperson. Die Kürzungen des Romans sind akzeptabel. Bei dem ohnehin episodenhaften Erzählstiel, ist ein Verlust des Erzählflusses kaum zu bemängeln, allerdings ist manch ein Handlungssprung doch etwas groß ausgefallen.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Unterhaltsam doppelbödig

Begley, Louis, Schmidt, (1996), (Suhrkamp 1997)

Schmidt als alternder Anwalt mit nachlassender Fortüne hat sich im Zusammenhang mit dem unerwarteten Tod seiner Frau Mary frühpensionieren lassen, gleichzeitig möchte Charlotte, das einzige Kind aus der Ehe, Jon Riker, den jungen, früheren, ehrgeizigen Sozius Schmidts, heiraten. Die Überlegungen, welches Erbe er seiner Tochter hinterlassen soll, wie die Hochzeit ausgerichtet werden soll, und die Auseinandersetzungen mit Jons jüdischer Familie (beide Eltern sind Psychoanalytiker) - besonders mit der noch attraktiven Mutter Renata - machen einen großen Teil des Buches aus. Schmidt hat es mit mehreren Problemen zu tun: Er muss mit dem beginnenden Alter und dem Verlust der Frau fertig werden, ferner damit, wie die Tochter Charlotte sich mehr und mehr von ihm entfremdet und sich an ihrem zukünftigen Mann, den Schmidt menschlich nicht akzeptieren kann, und dessen Familie orientiert. Bevor ihn diese Probleme ganz überwältigen, reißt ihn die unerwartete Liebesbeziehung zu einer 20jährigen puertorikanischen Kellnerin, Carrie, aus seinem Trübsinn, dabei entstehen allerdings neue Probleme.

Schmidt ist wohlhabend, lebt in einer komfortablen, zivilisierten Welt, in der Probleme durch Geld und Beziehungen, durch Anwälte und rational geführte Verhandlungen geklärt werden. Wenn sich Schmidt z.B. in dem großen geerbten Haus mit Charlotte und Jon nicht mehr wohlfühlt, reduziert sich das Problem für ihn darauf, wie er sich elegant aus der Misere ziehen kann, indem er Charlotte das Haus scheinbar großzügig vermacht. Nun wollen die beiden aber nicht, weil sie sich in sozialer Hinsicht ganz anders als Schmidt und seine verstorbene Frau orientieren wollen und weil sie finanzielle Nachteile wittern. Das Buch ist also voll von solchen Tüfteleien juristischer und psychologischer Art, wir erfahren als Leser, was Schmidt wirklich denkt (oft sehr zynisch) und was er dann tut (meist sehr geschickt und taktisch klug), was durch den Kontrast oft genug komisch ist. Insgesamt entsteht so ein Eindruck von Leichtigkeit und Eleganz in der Darstellung.

Aber Schmidts Probleme sind durchaus nicht leicht. Er ist der Meinung, dass er seine Tochter liebt und kann (wie ein moderner Lear) nicht verstehen, wie das alte Vertrauen gewichen ist und an seine Stelle Misstrauen, Fremdheit, Gleichgültigkeit getreten sind. Charlottes Zukünftigen hält Schmidt für einen fähigen Fach-Idioten, einen Streber, der außer seinem Vorteil und Fortkommen nichts im Sinn hat, während er von sich selbst behauptet, dass er schon im College romantisch war, "und die romantische Einstellung habe ich nie aufgegeben." (89). So lässt er die Vergangenheit Revue passieren und fragt sich, was er Charlotte wirklich gegeben hat. Er hatte halt nie richtig Zeit für sie, das Fazit ist daher nicht ermutigend: "Gutes Benehmen ist das einzige, was sie von mir hätte lernen können." (200). Die Beziehung zu Charlotte scheint sich für Schmidt jetzt darauf zu reduzieren, dass er ständig ihre und Jons Verletzungen der Etikette, des guten Benehmens registriert und sich angemessene Gegenmaßnahmen überlegt. Man fragt sich, ob dies Vaterliebe ist (wie Schmidt behauptet) oder ob es doch nur Äußerungen einer narzisstischen Persönlichkeit, einer gekränkten Eigenliebe sind. So kann Schmidt sich selbst oder z.B. in Gesprächen mit Renata, Jons kluger Mutter, nur halbherzig zu unbequemen Einsichten durchringen, etwa der, dass in seiner Ablehnung Jons auch ein latenter Anti-Semitismus eine Rolle spielt. Nichtsdestoweniger ist Schmidt ein liebenswerter Mensch und sicherlich ein Mensch, der für unsere Zeit repräsentativ ist.

Vielleicht macht er sich mit der Kellnerin Carrie auch nur etwas vor, nämlich dass das Altwerden nicht so schlimm ist, denn es gibt genügend Zeichen, dass sein spätes Glück bedroht und fragwürdig ist. Ein stinkender, verkommener, geiler Penner, der ihm überall auflauert, löst Angst und Ekel in ihm aus, bis er ihn in dichtem Nebel aus Versehen totfährt. Man erfährt erst allmählich, dass der vor Jahren als ehemaliger Lehrer bei der minderjährigen Carrie die Rolle einnahm, die Schmidt jetzt bei ihr einnimmt, er erscheint dem Lebemann Schmidt also als bedrohliche, aber erfolgreich verdrängte Möglichkeit des Altwerdens. Deswegen finden sich mit Bezug auf diesen Stalker auch Anspielungen auf den steinernen Gast aus Mozarts Oper "Don Giovanni" (287, 303). Man erinnert sich: Als der Lüstling Don Giovanni den alten Mann erschlagen hat, kommt dieser als rächendes Denkmal zurück und erschlägt den Missetäter.
Noch ein Beispiel, wie Begley mit Anspielungen arbeitet: Schmidts illustrer Freund Gil Blackman rät ihm, dem Weihnachts-Stress auf einer für besondere Touristen der Extra-Klasse reservierten Insel im Amazonas zu entgehen. Es sei das Paradies auf Erden, außer von Indios nur von einem Deutschen namens Schmidt bewohnt, einem Biologen, der dann dort geblieben sei, mit einer Indianerin lebe und jetzt den Führer mache. Schmidt witzelt, dass es offenbar sein "Doppelgänger" sei (182). Gils Frau behauptet nun, der Mann heiße Lang. Falsch, als Schmidt schließlich dem Rat des Freundes folgt und dort Weihnachten in der Tat angenehm verbringt, erfährt er, dass der Mann in Wirklichkeit Kurz heißt. Zu Hause witzelt man wieder, dass der Mann vielleicht an Wahnvorstellungen leide und glaube, im Kongo zu sein (263). Ein scheinbar nebensächliches Small-Talk-Detail, wenn man sich nicht daran erinnerte, das Mr Kurtz die zentrale Gestalt in Joseph Conrads Erzählung "Herz der Finsternis" ist, die in der Wildnis des Kongo spielt, wo Kurtz sich orgiastischen Exzessen hingibt und den in ihm selbst schlummernden Verrohungstendenzen erliegt und ein Zentrum des Bösen wird.
Schließlich ist da noch Bryan, ein jugendlicher, undurchsichtiger Typ, mit dem Schmidt sich Carrie teilen muss, sie schläft gelegentlich auch mit Bryan. Obwohl Schmidt am Ende seine neue Freiheit genießt und Dank dafür empfindet, ist für ihn nichts geklärt: Bryan nistet sich bei ihm ein, und man fragt sich: Werden Carrie und Bryan ihn am Ende doch nur für ihre Zwecke missbrauchen, wie Charlotte und Jon es befürchten?

Wir bewegen uns in diesem unterhaltsamen Buch mit seiner Leichtigkeit und seinem Witz in einer Welt der Liberalität, des Wohlstands, des guten Benehmens, aber es ist eine etwas synthetische Welt und das Unglück und das Bedrohliche sind immer präsent. Übrigens: Mit dem Film mit Jack Nicolson in der Hauptrolle hat das Buch nicht viel gemeinsam, was nicht heißt, dass der Film nicht auch interessant ist.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Phänomen

Zum Inhalt der Story haben die anderen Rezensenten schon alles gesagt. Ich möchte auf Mario Adorf als Vorleser eingehen. Anfangs dachte ich, wie ist das möglich, dass ein Hörbuchverlag bei der Aufnahme eines Textes so viele Nuschler durchgehen lässt. Doch dann, wenn man sich an Adorfs Lesestil gewöhnt hat, wird der Nachteil zum Vorteil. Adorf "wird" Schmidt beim Lesen - und Schmidt ist ein Typ, der vermutlich auch beim Sprechen nuschelt. Also passt es. Sehr empfehlenswert ist auch der Film zum Buch, der, nebenbei, eine geniale Filmmusik hat.
Doch noch ein paar Worte zur Geschichte: "Schmidt" ist eine exzellent geschriebene Story über einen alten (einst erfolgreichen), verwitweten Mann, der seine Macht und seine Kräfte schwinden sieht. Er versucht noch dies und das, findet aber nirgends mehr wirklich Halt. Ja, so ist das wohl, am Ende des Lebens, wenn die Seelenverwandten sterben und man weiß, dass Neues sich nicht mehr aufbauen lässt, weil man schon zu müde ist. Man irrt noch ein wenig herum und weiss nicht mehr so recht, was man eigentlich noch soll auf der Welt. Da hilft dann, wie so oft, nur noch der Humor. Und den hat Begleys "Schmidt" glücklicherweise.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Hier ist die Story der Star.

Louis Begleys "Schmidt" ist ein außergewöhnlich guter Lesestoff. Der New Yorker Anwalt Schmidt ist im Ruhestand und will sein Leben neu ordnen. Seine Frau ist verstorben, seine Tochter will einen jungen Anwalt aus der Kanzlei heiraten, bei der Schmidt gearbeitet hat. Irgendwie passt ihm das nicht, aber er ist nicht in der Lage seiner Umwelt seine Gefühle mitzuteilen. So tapst "Schmidti", wie ihn seine Freunde nennen dürfen, von einer persönlichen Krise in die nächste und eckt vor allem bei der Familie seines zukünftigen Schwiegersohns an.

Dann lernt er Carrie kennen, eine Kellnerin aus dem Lokal, in dem Schmidt immer diniert. Mit Carrie gibt es wieder eine Beziehung und auch Sex. Aber Carrie bringt auch "Den Mann" und ihren Liebhaber Brian mit. Ab da wird Schmidts Leben ein klein wenig komplizierter.

Begley hat seinen Roman wunderbar formuliert. Die Story strotzt vor herrlichen Begebenheiten und Mario Adorf liest die fatalistischen Seiten des Schmidt facettenreich und mit Herz. Auch wenn er hier und da ein wenig nuschelt. Es stört zwar, dass die Hörbuchfassung gekürzt ist, nichtsdestotrotz ist der Hörspaß desssen, was man geboten bekommt, ungebrochen.

Für einen wirklich fairen Preis ein guter Hörbuchspaß.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

reviews: page 1, 2, 3

Folgende Artikel könnten Sie interessieren