Bücher:

johnny cash - biogra...

	Johnny Cash - Biographie. Das Leben einer amerikanischen Ikone Stephen Miller Bosworth Musikverlag, 2005 - 468 Seiten Kundenbewertung:(2 Bewertungen) großes Bild anzeigen
	weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

4 Sterne vergebe ich, weil die Formulierungen im Buch zum Teil sehr umgangssprachlich sind. Wen das nicht stören sollte, kann meine 4 Sterne in 5 Sterne erhöhen.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Inhaltlich ein Schatz, sprachlich ein Ärger

Der Autor Stephen Miller hat sichtlich viel Arbeit in dieses Buch gesteckt. Das Leben von Johnny Cash wird mit all seinen Höhen und Tiefen ausführlich geschildert. Schön kommt auch der ambivalente Charakter von Johnny Cash, der zwischen Familienmensch und Einzelgänger, zwischen Unterstützer der präsidialen Politik und seinem Einsatz für die american natives pendelt, zum Vorschein. Wer sich intensiver mit Johnny Cash auseinandersetzen will, ist vom Inhalt her mit diesem Buch gut beraten. Ärgerlich ist jedoch die sprachliche Umsetzung. Und hier möchte ich die Schuld beim Übersetzter oder im Lektorat, vermutlich bei beiden, suchen. Denn da es sich bei dem Autor um einen Journalisten handelt, kann ich mir schwerlich vorstellen, das er für teilweise überhaupt nicht nachvollziehbare Schlussfolgerungen und scheinbar nicht im Zusammenhang stehende Sätze verantwortlich ist. Da es sich jedoch um eine Biographie und keinen Roman handelt, der von einer geschliffenen Sprache lebt, gebe ich dem Buch noch vier Punkte.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Folgende Artikel könnten Sie interessieren

Empfehlungen

Country Musik
JOHNNY CASH

amerikanischen

	Angst und Schrecken in Las Vegas: Eine wilde Reise in das Herz des ... Die Odyssee des Drehbuchschreibers: Über die mythologischen ... Die Kennedys: Glanz und Tragik des amerikanischen Traums Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten amerikanischen ... Die Truppen des amerikanischen Bürgerkrieges: Konföderierte & ...

biographie

	John Lennon. Die Biographie Helmut Schmidt: Macht und Verantwortung - 1969 bis heute: Bd 2 Die vier Leben der Marta Feuchtwanger Heinrich Himmler: Biographie Edmund Stoiber - Aufstieg und Fall

johnny

	Johnny Depp. Biografie eines Rebellen Johnny Cash: I see a darkness Zum Glück gibt's Freunde: Die schönsten Abenteuer von Franz von Hahn, ... Johnny Cash - Biographie: Das Leben einer amerikanischen Ikone Auf Kurs - Die Johnny Cash Biographie: Rolling Stone - Talking Books

Suche nach Büchern
amerikanischen, biographie, einer, ikone, johnny, leben