PONS Bildwörterbuch Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch. 35.000 Begriffe


	PONS Bildwörterbuch Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch. 35.000 Begriffe - 750 Themen in ...

Bücher:

pons bildwörterbuch ...

	PONS Bildwörterbuch Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch. 35.000 Begriffe - 750 Themen in 17 ... Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault Klett, 2005 - 1088 Seiten Kundenbewertung:(5 Bewertungen) großes Bild anzeigen
	weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Kauftipp

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte

Ein wunderbarer Fundus für unbekannte Begriffe aus dem täglichen Lebensumfeld! Wer bei Bildwörterbuch an Kinderlektüre denkt, der irrt. Die über 35.000 Termini sind sehr speziell und aus den unterschiedlichsten Gebieten von Astronomie bis Sport. Jedes Themenfeld ist farblich markiert und durch ein übersichtliches Inhaltsverzeichnis und alphabetische Registerlistung leicht erschließbar. Allein die deutschen Begriffe sind eine Bereicherung; alle sind zudem auf Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch angegeben. Die Abbildungen sind detaillegetreu und jedes Lexem wird mit dem zugehörigen Genus ausgewiesen. Auch der Nutzer, der nur eine ungefähre Vorstellung von dem gesuchten Begriff hat, wird durch die Gesamtaufrisse wie zum Beispiel ?Blutkreislauf?, ?Fußballfeld?, ?Personalcomputer? fündig. Eine lohnende visuelle Lektüre für alle Fans von ?inhaltsparadigmatischen? Wörterbüchern, denn wie heißt es so schön: ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Wunderbare Hilfe bei zweisprachiger Erziehung

Zunächst möchte ich kurz bemerken, dass dieses Buch in erster Linie kein Bildwörterbuch für Kinder ist.
Das Buch beinhaltet die wichtigsten Bereiche unseres Lebens: von wissenschaftlichen Themen(Astronomie,Erde,Tierreich) über ganz alltägliche Dinge (Haus, Nahrungsmittel, Kleidung) und weiter zu Transport und Kunst und vielen weiteren Themen.

Jeder Begriff hat seine Darstellung und je nach Themenbereich werden auch Querschnitte abgebildet. So sind viele, z.B. technische Begriffe sehr gut zu finden.

Wir erziehen unsere Kinder zweisprachig und ich empfinde das Buch als eine große Hilfe denn oftmals muß ich nach einer spanischen Übersetzung suchen dessen deutsches Wort ich gar nicht kenne (mußte ich doch letztlich nach einem Bauernhofbesuch einen "Dungstreuer" übersetzen).

Mit Hilfe dieses Buches bekommen viele Gegenstände die sonst als "Ding" benannt werden nun endlich richtige Bezeichnungen.

Ich würde das Buch ebenfalls für Jugendliche empfehlen die ihren Schulwortschatz erweitern möchten. Es macht unheimlich viel Spaß auf diese Weise Vokabeln zu lernen und vielleicht auch mal ein Wort zu kennen was dem Lehrer nicht bekannt ist.

Absolut empfehlenswert zur Erweiterung des Wortschatzes für jedes Alter.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Ohne Lautschrift..

Das Buch ist sehr schön gemacht.
Sicherlich für viele Einsatzzwecke gut.
So kann man jemanden der kein Deutsch kann, den Gegenstand zeigen.

Zum Fremdsprachen lernen leider nur eingeschränkt zu empfehlen.
Das die Lautschrift fehlt, lernt man die Aussprache nicht, oder schlimmer falsch mit.

Super Nachschlagewerk

Ein dicker Schinken, in dem man stundenlang lesen kann und immer wieder neues dazu lernt. Leider fehlen die Berufe. Eigentlich hätte ich erwartet, dass z.Bsp. eine (Zahn-)Arztpraxis mit den verschiedenen Gerätschaften auch erklärt ist. Ich persönlich suchte eigentlich nach den Ausdrücken beim Coiffure, also wie die verschiedenen Frisuren oder Schnitte heissen, was farblich so möglich ist und halt eben das ganze Vokabular, was zum Thema gehört. Leider ist das nicht in diesem Buch. Dafür viele andere interessante Themen, vom Hausbau über die menschlichen Muskeln und Knochen über die Kleiderstücke, Tiere, architektonischen Meisterleistungen und technische Erklärungen drin. Ausser den Berufen vermisse ich bis jetzt noch nichts. Ein sehr lehrreiches Buch, das ich guten Gewissens weiterempfehlen kann.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Das perfekte Geschenk, sollte in keinem Haushalt fehlen!

Ich will nicht wiederholen, was die anderen bereits gelobt haben, sondern schließe mich an. Ich habe das Buch selbst und habe es bereits mehrfach verschenkt, meist an Familien. Das Buch ist nur wenigen bekannt und als Geschenk daher sehr zuverlässig, gerade wenn man den Beschenkten nicht so gut kennt. Einzige Gefahr ist, dass die Geburtstagsgäste den ganzen Abend über dem Buch hängen.

Es ist nicht ganz billig, aber eine Alternative findet man nicht, auf dem Wühltisch schon gar nicht. Bebilderte Kinderlexika haben damit nichts zu tun. Trotzdem ist es für Kinder ebenso geeignet.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Folgende Artikel könnten Sie interessieren