Dort tingelten die Hellacopters wenig glamourös durch kleine Hallen im Mittleren Westen und beendeten ihre Tournee stilecht in New York. Dass das Leben "On the road" einer waschechten Rockband nicht nur süße Seiten hat, zeigt die Dokumentation mit einem ironischen Augenzwinkern: Die Jungs steigen in billigen Hotels ab, müssen ihre Schmutzwäsche selbst waschen, schleppen eigenhändig die Instrumente und ernähren sich in erster Linie von Fast Food. Als ob das nicht genug wäre, müssen sie sich auch noch mit geografisch unbedarften US-Fans herumschlagen ("Schweden ist toll, besonders die Alpen"). --Marc Osmers
