counter
 
  El Cid | Charlton Heston, Sophia Loren
 
 
Seiteninhalt:
Suche DVD Filme:   

el cid

El Cid
Charlton Heston, Sophia Loren

Ascot Elite Home Entertainment GmbH, 2004

Kundenbewertung:(3 Bewertungen)
großes Bild anzeigen
 weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

 




Endlich vollständig

Endlich vollständig und sogar der deutsche Ton in Stereo. Selbst Ouvertüre, Pausenmusik und Schlußmusik sind drauf. Aber ... das Bild zeigt teilweise doch einige Verschmutzungen und nach der Pause ist auf der deutschen Tonspur ein undefinierbares Störgeräusch zu hören, welches aber nur bei voller Lautstärke bemerkt wird. Man kann jedoch damit leben.
Das Bild ist trotz allem relativ scharf, auch in den Totalen. Szenen, die in der ersten Version untertitelt waren, weil angeblich der deutsche Ton nicht vorhanden war, sind jetzt in deutscher Sprache, in der alten Synchronisation.
Selbst der englische Ton ist stereo,obwohl auf dem Cover mono steht. Außerdem gibt es keine deutschen Untertitel und kein ?Making Of", obwohl so etwas existiert.
Diesen Film, den ich für einen der Meilensteine in der Filmhistorie bezeichnen möchte hätte eine etwas sorgfältigere und bessere Veröffentlichung verdient. In den USA gibt es eine Special Edition, die sorgfältig restauriert wurde. Kein Geringerer als Martin Scorcese zeichnete dafür verantwortlich. Trotz allem sollte man sich diese DVD zulegen. Ich vergebe fünf Sterne, da es die bisher beste und vollständigste Fassung ist, die man in Deutschland erhalten kann.
Das der Ton der schlechteste ist, den ich je auf DVD gehört habe, kann ich nicht nachvollziehen, da gibt es von anderen Markenherstellern weit schlechteren Ton bei mindest ebenso berühmten Filmen.(z.B. "Nie wieder New York" oder "Flucht von Alcatraz")
Da dieser Film im Kino in 70 MM und sechs Kanal Stereo lief hätte man natürlich einen 5.1 Mix erwarten können.


 weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit


Charton Heston in seiner Paraderolle

Die Story des El Cid ist den Interessenten eh bekannt, also werde ich bewusst nichts dazu schreiben.

Was Charton Heston anbelangt, so ist ihm die Rolle des Cid auf den Leib geschrieben. Selbstlos und loyal oder soll ich sagen patriotisch spult er die Rolle des großen El Cid ab. An seiner Seite, Sophia Loren ebenfalls in bestechender, selbstloser Weise.

Geboten wird sozusagen der klassische Vorläufer von Ridley Scotts´ ?Königreich der Himmel?- da sich zweifelsohne Parallelen erkennen lassen.

Erfreulich, das der Film nun komplett erscheint (so wird es zumindest vom Anbieter erwähnt)- die Umsetzung allerdings einige Mankos aufweißt. So folgt beispielsweise bei der Tötung eines von Cids Gefolgsleuten, durch einen Moslem- eine kurzes Standbild, welches mir eher nach einem dillethantischen Schnitt aussieht.

Des weiteren ist die deutsche Tonspur nicht gerade gelungen und von gewaltigem Rauschen dominiert. Ein deutscher Untertitel wird leider nicht angeboten. Die englische Tonspur ist sehr sauber und der deutschen um Längen voraus.

Das Bild ist in Anbetracht des Alters, welches der Film aufweißt ordentlich geworden.

Fazit: Noch immer nicht die erwartete DVD- Umsetzung, allerdings eine für Freunde des Historienthemas unverzichtbare DVD.


 weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit



Folgende Artikel könnten Sie interessieren




Empfehlungen

Geschichte im Film


cid


El Cid
El Cid (restaurierte Fassung)
El Cid - Die Legende
El Cid [UK IMPORT]
El Cid [UK IMPORT]



Suche nach DVDs
cid


aktuelle Kategorie: DVD
Bücher
Zeitschriften
Elektronik
Kamera und Foto
Computer Hardware
moderne Musik
klassische Musik
DVD
VHS Video
Software
PC- und Videospiele
Spielwaren
Heimwerken
Küche und Haushalt
Garten und Freizeit
Bad und Körperpflege





zufällig ausgewählt

Sabrina

DVD: Sabrina